這支 30 秒的交通安全宣導由加拿大魁北克省汽車保險局（SAAQ）推出，影片由廣告公司 lg2 上傳。SAAQ 在 2016 年的開車傳訊息宣導以「Texter au volant, c’est se foutre des conséquences.」為主軸，這支英文版的結尾句是「If you text and drive, you just don’t give a damn.」，意思是「一邊開車一邊傳訊息的你，就是把他人的生死置之度外」。

影片以倒敘方式排列一場車禍的後果。開頭是一個孩子裝著義肢，在復健室扶著欄杆學走路；往前推，是醫院裡醫師告訴父母「我們要進行截肢手術」；再往前，是孩子倒在馬路上、救護人員說「他正大量失血」。每一幕都有一名男子在場，手裡拿著手機。最後畫面回到起點：他坐在駕駛座低頭打字，前方的孩子正在過馬路。

倒敘讓觀眾先看到代價、最後才看到原因，把一次低頭看手機和一個孩子的一生直接接在一起。片中沒有說教台詞，只在最後用一句話把責任交回給開車的人。

參考來源：
lg2 YouTube 影片頁
SAAQ：「Ricanement」手機與簡訊宣導短片

原始標題：SAAQ – Don’t give a damn