你看見她了嗎?
183/440 videos
11
15
26
29
43
44
63
76
81
85
92
94
95
101
106
107
111
115
122
127
130
132
135
136
138
144
145
146
149
151
152
153
154
156
167
169
171
174
177
178
179
182
184
187
188
191
196
197
200
202
203
205
213
217
219
220
221
227
228
232
234
237
243
245
250
251
252
255
256
263
265
271
272
279
280
285
288
289
291
292
294
296
300
301
304
306
309
311
313
314
315
316
317
318
319
322
泰國健康促進基金會:速限僧像
1 view
323
324
328
329
331
333
334
335
339
340
342
345
348
349
351
354
355
356
357
362
363
368
371
372
373
374
376
378
381
382
387
396
404
406
408
409
410
412
420
422
427
430
435
436
437
439
440
〈Do You See Her〉是英國反家暴組織女性扶助協會(Women’s Aid)在 2016 年 6 月發布的短片,由曾執導《Murdered By My Boyfriend》的 Paul Andrew Williams 執導,演員包括 Anne-Marie Duff、Phil Davis 與 Tessa Peake-Jones。協會在說明中寫道,這支片要告訴大家家暴可能發生在任何年齡的女性身上,並搭配主題標籤 #AnyWoman。
影片從一場平常的道別開始:一對年長夫婦站在家門口,揮手送走來吃晚餐的女兒一家,大家互道「晚餐好好吃」。接著畫面開始倒帶,對白順序也跟著倒過來,退回餐桌上的閒聊、廚房裡的準備、婦人對著鏡子化妝,再退到更早之前:臥室裡丈夫遞來一杯飲料,她說了聲「對不起」;再往前,是他踹門、罵她騙子,逼她爬上樓梯。
看過這一段之後,同一場晚餐再從頭正向播放一次。對白幾乎一模一樣,女兒問「妳還好嗎,媽?」她仍回答「我很好」,但觀眾已經知道這句話背後是什麼。先倒轉再重播的結構,讓同一場家庭晚餐前後看起來完全不同。片尾字卡指出,向家暴服務求助的女性中,有五分之一已遭受家暴超過十年,最後以「女性扶助協會能夠幫助妳」和協會標語「直到婦幼都能安全」收尾。
參考來源:
YouTube:Women’s Aid〈Do You See Her〉
原始標題:Do You See Her
