東日本大震災一週年：感謝篇
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
日本交流協會製作的《311 東日本大震災 1 周年》感謝篇，由多位受災地的人物向台灣道謝。片頭是雪中的神社與音樂家，以字幕交代這是震災一年後的冬天，大家始終沒有忘記當時來自台灣的溫暖支持。
影片依序走過幾處地點：宮城縣石卷市的報社人員回顧災後手寫壁報的歷程，字幕提到因為有來自台灣的捐款而撐了過來；岩手縣陸前高田市的木工職人把廢木重新做成椅子，椅面寫著「台灣感謝」；氣仙沼市的漁船在大漁旗中重新出航；松島水族館的訓練員與海獅、雄勝中學的學生擊鼓，則以日常的生活畫面表達重建的進度。
影片尾聲回到大阪道頓堀商店街的店主鞠躬道謝，以及北海道函館夜景，最後以字卡「現在我很元気 台灣、謝謝你」作結，並出現日本台灣交流協會標誌。影片以字幕標示歌曲「羊毛和花／冬之歌」。
參考來源：
YouTube 影片
原始標題：日本311東日本大震災滿1年 感謝篇
