姊妹
235/440 videos
11
15
26
29
43
44
63
76
81
85
92
94
95
101
106
107
111
115
122
127
130
132
135
136
138
144
145
146
149
151
152
153
154
156
167
169
171
174
177
178
179
182
184
187
188
191
196
197
200
202
203
205
213
217
219
220
221
227
228
232
234
237
243
245
250
251
252
255
256
263
265
271
272
279
280
285
288
289
291
292
294
296
300
301
304
306
309
311
313
314
315
316
317
318
319
322
泰國健康促進基金會:速限僧像
1 view
323
324
328
329
331
333
334
335
339
340
342
345
348
349
351
354
355
356
357
362
363
368
371
372
373
374
376
378
381
382
387
396
404
406
408
409
410
412
420
422
427
430
435
436
437
439
440
這部泰國國家癌症研究所(National Cancer Institute)的公益短片長約 4 分鐘,由拍過《淒厲人妻》(พี่มากพระโขนง)的導演 Banjong Pisanthanakul(บรรจง ปิสัญธนะกูล)執導。片名為「สองพี่น้อง กับความหมายที่ยิ่งใหญ่ของเส้นผม」(兩姊妹與頭髮的重大意義),2014 年 11 月推出,研究所當時正在募集頭髮,為化療後掉髮的癌症病人製作假髮。
故事由姊姊的旁白帶出。父母過世後,照顧妹妹的責任落在她身上,從小玩具被弄壞,長大後懷疑妹妹偷錢、在夜店和她大吵,她說妹妹是甩不掉的拖油瓶,甚至希望對方死掉算了。接著畫面切到胸腔 X 光片與醫師的診間,旁白說上天聽到了她的願望,「但是聽錯了」,罹癌的是她自己。
後半段把前面的怨氣一一翻轉。姊姊在化療中掉髮、嘔吐,回家的妹妹撞見後抱住她痛哭,之後換妹妹替姊姊洗澡,與童年時姊姊替妹妹洗澡的回憶畫面交錯。片尾妹妹剪成短髮,姊姊戴著長髮,兩人並肩微笑,旁白收在「我妹妹那天給了我的,不只是頭髮」,最後以研究所標誌與募集頭髮的字樣結束。
參考來源:
Brand Buffet:催淚廣告「สองพี่น้อง」
MGR Online:感人催淚廣告,兩兄弟與頭髮的偉大意義
Marketing Oops!:คลิปสุดซึ้ง… “พี่น้อง”
原始標題:Saddest Thai commercial “Sister” (Eng Sub)
