泰國行動支付 AirPay 在 2018 年 2 月推出的愛情短片《Love Waits》，泰文標題「รักคนรอ หรือ รอคนรัก？」可以理解為「要愛等你的人，還是等你愛的人？」。這支片由泰國製作團隊 Salmon House 操刀，Vichai Matakul 編劇、Thanachart Siripatrachai 導演，官方說明開宗明義寫著：世界上有兩種人，等別人的人，和讓別人等的人。

旁白用吐槽口吻介紹兩位主角：小馬是讓別人等的人，小露是等別人的人。兩人從小一起長大，小露暗戀小馬多年，小馬卻和女友小波分分合合，每次吵架就跑來找小露訴苦。旁白自己也承認「並沒有什麼神轉折的劇情」，連「泰國已經有跳表計程車了嗎？」這種沒頭沒腦的回嘴，都出現在官方說明的 hashtag 裡，讓前半段像一齣輕鬆的戀愛喜劇。

隔天小波上門求和，小馬轉身就走，只留下一句「今晚要一起看電影，等我喔」。後半段換上抒情歌，小露獨自收拾房間，手機裡一則則都是追求者小孟的訊息：約她看舞台劇、幫她保管忘在桌上的隨身碟、問她今天怎麼沒去上班。前一晚小馬才勸她「你讓別人這樣痴痴地等，很痛苦欸」，原來她自己也是讓人等的那一方。最後她回覆小孟「改看電影好嗎？」，手機上出現電影票的 QR code，片尾以「每個等待，總是令人心痛」接上 AirPay 的「付款，結束所有等待」與 #nomorewait。

參考來源：
ShopeePay Thailand：Love Waits AirPay 廣告
Salmon House：AirPay「Love waits」廣告

原始標題：Love Waits รักคนรอ หรือ รอคนรัก? : AirPay TH