泰國路上有超過 3,500 萬名駕駛，影片引用的數據指出，76% 的泰國駕駛會在儀表板上擺一尊僧像，相信它能保佑行車平安；但泰國的道路死亡率仍排在世界第二，事故多半來自超速。泰國健康促進基金會（Thai Health Promotion Foundation）與 BBDO Bangkok 決定直接從這份信仰下手。

他們做出「Speed Limit Monk Statue」（速限僧像）：外型是車上常見的白色坐像，底座藏著 GPS 定位與測速裝置，能判斷車子當下所在道路的法定速限。駕駛一超速，僧像就自動播放泰國僧侶 Phra Payom Kallayano 預錄的 9 段開示，例如「開到時速 100 公里，什麼神力都救不了你」，提醒駕駛為自己和家人放慢速度。

影片前半用路況與車禍畫面交代問題，再讓 Phra Payom 本人現身說明：人們只把佛像擺在車上，卻忘了佛陀要人謹慎、不放逸的教誨。依 BBDO Bangkok 的說明，這批僧像在事故最多的宋干節（潑水節）期間，透過全國各地的活動送出數千尊。Phra Payom 在片尾形容，這項計畫讓佛教與科學合而為一。

參考來源：
BBDO Bangkok：Thai Health Promotion Foundation – Speed Limit Monk Statue（YouTube）

原始標題：Thai Health Promotion Foundation – Speed Limit Monk Statue