本片未附中文字幕。

Peppermint Field 薄荷凝膠把日常生活裡令人錯愕的瞬間，串成一組短篇喜劇。男同事正倚著隔板與女同事聊天，身後卻站著一名穿西裝的男子；另一段辦公室情境裡，文件交到桌前，接著便出現碎紙機吐出紙條的畫面。廣告讓觀眾先看見人物的處境，再以他們愣住、抬眼的表情收住笑點。

商店段落則把醒目的促銷牌當成揭曉：女子提著購物袋離開櫃檯，隨後出現寫著「SALE」與「80–90%」的牌子。不同場景反覆以手指貼近太陽穴的動作，搭配人物的錯愕神情與白色圓盒的 Peppermint Field Gel 商品畫面，讓這個固定收尾成為整組廣告的共同記號。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：Peppermint Field Gel (English Subtitled)