泰國線上英語會話平台 engoo 在 2019 年 5 月發表的長版廣告，把職場上的英文焦慮拍成一齣辦公室喜劇。主角是綽號 Cheetah（獵豹）的線上行銷組主管，一身豹紋、自認不會英文也照樣是公司裡最耀眼的人；她的對手是線下行銷組主管 Cat，年度最佳員工，處處客氣、說話甜。片名的意思是「有沒有過這種經驗：以為自己很行，卻輸給會說英文的後輩」。

公司來了一位外國籍的新主管，聽說 Cheetah 最有能力，特地請她對新產品給意見。Cheetah 心裡有答案卻開不了口，機會一次次被 Cat 搶走，會議上連喜歡哪一款設計都說不出理由。廣告用旁白讓觀眾聽見她的內心吐槽，把「明明懂、卻不敢說」的窘境演得很誇張，Cat 一句「我找時間教妳英文」更讓她決心不認輸。

轉折落在 engoo 的產品功能上：一對一口說練習、隨時可以上課、可以自己挑老師，還有兩次免費課程。Cheetah 第一次視訊上課時害羞到把筆電鏡頭轉開，老師笑著提醒她「妳現在不就在說英文嗎」。畫面接著用第 5 天、第 13 天、第 21 天到第 30 天的字卡推進，最後她在會議上用英文提出主打網紅與粉絲專頁的線上行銷計畫，主管決定讓兩人都到總部再報告一次。結尾她說，比起贏過 Cat，更值得驕傲的是戰勝自己不敢開口的心魔，呼應品牌標語「engoo 英文網，讓每個人都敢說英文」。

參考來源：
engoo Thailand：自認很強，卻輸給會說英文的學弟妹
engoo 泰國官方網站

原始標題：เคยไหม คิดว่าตัวเองแน่ แต่แพ้เมื่อเจอรุ่นน้องพูดอังกฤษได้!