泰國製作公司 Salmon House 在 2016 年 5 月發布這支約六分半的短片，片尾收在泰國雀巢冰淇淋的標誌。說明欄寫明由 ธนชาติ 與 วิชัย 編導，旁白由導演 Nawapol Thamrongrattanarit 配音。泰文片名取自「ไม่ตรงซอง」（跟包裝不一樣）的諧音，說明欄開頭也寫著人生總是有一堆跟包裝不一樣的事。

旁白一開始就細數各種跟圖片不符的東西，接著介紹主角宋鵬：他看著手上的熊貓冰淇淋，長得跟包裝上不一樣，咬下去卻意外好吃。照著範本剪的明星髮型、照著網路食譜做的菜也一樣，看起來不像樣，結果卻還不錯。後來他在電梯裡遇見一位同事，對方認出他耳機裡播的是泰國樂團 4TaoTher 的歌，兩人就這樣交往起來，連旁白都說這段很像《戀夏 500 日》。

沒多久，女方提出退回朋友關係。宋鵬一拳打向鏡子，只換來醫藥費；之後他在社群網站上把別人的閃光照一則則檢舉掉，發文說最後還是剩下空白。直到他翻看朋友小歐留言的編輯紀錄，才發現她一直把關心改寫成玩笑話。片尾兩人一起吃著熊貓冰淇淋，還拿「是不是收了廣告費」來開玩笑，把產品置入直接說破。旁白最後說，現階段的愛情雖然不像宋鵬預期的那樣，但人生也不一定要總是符合預期。

參考來源：
Salmon House：短片「Love ไม่ตรง Song」

原始標題：[หนังสั้น] Love ไม่ตรง Song