เชนไดร้ท์（Chaindrite）是泰國 Sherwood Chemical 旗下的殺蟲劑品牌。這支 2 分多鐘的廣告宣傳新推出的白蟻泡沫噴劑「เชนไดร้ท์โฟม」，片名「ตายเกลี้ยง」意思是「死光光」。依 Sherwood 在 YouTube 的說明，這款泡沫含芬普尼（fipronil），白蟻彼此碰觸後就會全部死亡。

廣告把白蟻演成穿戴觸角與甲殼的真人。一對夫妻在門框發現白蟻，太太催先生噴藥，噴完白蟻卻沒當場倒下，還嗆聲這牌子根本是垃圾，然後大搖大擺「回家」。回到陰暗的蟻穴，同伴們歡呼大哥沒死、以後再也不怕被殺，大哥卻在交代遺言的途中斷氣，碰過他的白蟻也一個接一個倒地。

全片用嚴肅的史詩語氣演一場荒謬的悲劇，把產品「不會當場殺死，而是讓白蟻帶回巢穴擴散」的機制演成笑點。大哥最後只來得及說出「千萬別碰我」，片尾用泡沫在木頭上寫出泰文「死」字，再帶出 Chaindrite 系列產品。

參考來源：
Sherwood YouTube：เชนไดร้ท์โฟม ตายเกลี้ยง
Sherwood Chemical：Chaindrite

原始標題：เชนไดร้ท์โฟม “ตายเกลี้ยง”