泰國家族聚餐，女主角小潤一上菜就被長輩連番追問：是不是變胖了、做什麼工作、月薪多少、怎麼還沒買車、什麼時候結婚。親戚嘴上說「都是自己人」「我們是在關心妳」，話裡卻不斷拿別人家的兒子和收入來比較。

小潤決定照他們的規矩來，反問大姑姑退休金多少、說伯母頭髮變稀疏、當眾點破小姑姑的老公外遇、伯母的兒子吸毒，還追問親戚向她爸爸借的 30 萬什麼時候還。被罵沒大沒小時，她順勢把話挑明：有話直說很簡單，但要考慮別人的感受，不要攻擊別人身材、戳別人痛處、過問私人財務，沒話說就把嘴巴留著吃炸蟹肉捲。片尾親戚們馬上又故態復萌，打出「請友善對待彼此，讓家庭團聚充滿幸福快樂的時光」。

這是泰國創意團隊 Salmon House 的喜劇短片，開頭註明由泰國花生零食品牌 Koh-Kae 協助出品，片尾工作人員名單列出導演為 Thanachart Siripatrachai，也就是 Salmon House 的負責人。品牌只在片頭片尾出現，把空間留給逢年過節最常見的親戚盤問，用以牙還牙的方式讓長輩嘗嘗被追問的滋味。Koh-Kae 創立於 1976 年，以椰奶裹衣花生起家，2019 年在泰國堅果零食市場的占有率約五成。

參考來源：
泰文維基百科：Prasarnmit 示範學校校友名單
英文維基百科：Koh-Kae
Salmon House：「Family gathering」廣告

原始標題：Family gathering