銀之皿:結婚
355/367 videos
14
15
16
21
23
29
33
53
55
61
65
73
77
80
81
88
98
100
102
105
119
122
123
126
127
128
129
132
138
139
142
143
146
147
148
149
150
163
165
166
171
172
179
185
187
188
189
190
198
214
216
217
220
221
225
226
227
231
233
236
247
248
251
252
253
254
255
256
258
261
263
265
267
270
272
274
278
280
285
286
287
295
296
297
299
302
307
308
309
317
318
319
320
326
328
331
335
339
343
345
346
351
353
358
363
364
367
一對打扮花俏的年輕情侶在家吃著宅配壽司,女生突然說「我們結婚吧」,兩人立刻開始幻想一場越來越誇張的婚禮:新人從巨大蛋糕裡登場、捧花被賓客用念力送上天、香檳是超大瓶、鑽戒要世界最大顆,最後鑽石折射的強光還讓一隻瓢蟲變成巨大怪物。
兩人越講越興奮,直到吃下鮪魚壽司才突然冷靜下來,改口說「還是算了吧」。營運銀之皿(銀のさら)的 Ride On Express 在新聞稿中說明,這支「結婚」篇聚焦主力商品鮪魚所含的 DHA,讓這對情侶吃了鮪魚之後恢復理智;日文原台詞「知性に欠けるわ」意思是「這樣太沒腦了」,正好接上 DHA 的賣點。
新 CM 自 2017 年 3 月 25 日起播出,新聞稿提到大量運用 CG 呈現奇想天外的婚禮,並說明 60 秒完整版收錄在官方 CM 藝廊,也就是本片的版本。官方 CM 藝廊將它列在 2017 年的作品中。
參考來源:
Ride On Express:銀のさら新廣告「結婚」篇開始播出
銀のさら CMギャラリー
原始標題:銀のさら公式CM【結婚篇(60秒)】
