這是泰國護膚品牌 Giffarine 的 E-Q10 廣告，影片由 BBDO Bangkok 的頻道發布，說明欄標示廣告主為 Giffarine、代理商為 BBDO Bangkok。片名「Bellybutton face」直譯是肚臍臉，廣告也真的把一位媽媽的臉拍成一顆有肚臍的肚子。

片子先模仿復仇電影的語氣：旁白說這是一個關於好男人復仇的故事，兩兄弟在昏暗的地下停車場追一個男人，對方還是開車逃走了。兩人回家向媽媽懺悔，鏡頭才揭曉真相。媽媽以前有一張漂亮但有皺紋的臉，後來去找那個男人拉皮，結果肚臍被拉到臉上，變成兄弟口中的「肚臍臉」。兄弟一面說她的臉比以前緊緻，一面說爸爸通常都會安慰她，連肚臍上的環都是她自己穿的。

後段才轉進產品：旁白勸觀眾別步上他們媽媽的後塵，改用 Giffarine 的 E-Q10。畫面出現標示 renewal E-Q10 的面霜罐和一位塗抹臉部的女性，字幕裡的產品說明是含維他命 E 與 Q10 輔酵素，宣稱能幫助預防及消除皺紋、讓皮膚更光滑。結尾一家人坐在客廳合照，肚臍臉媽媽臉頰上了腮紅，兄弟交代下次遇到她請走到背後說話。復仇故事被用來包裝一則抗皺保養品廣告，荒謬的畫面和一本正經的口吻形成笑點。

參考來源：
BBDO Bangkok YouTube 影片與說明欄
Giffarine 官方網站

原始標題：Giffarine – Bellybutton face (2022) | BBDO Bangkok