IKEA:凱倫
76/367 videos
14
15
16
21
23
29
33
53
55
61
65
73
77
80
81
88
98
100
102
105
119
122
123
126
127
128
129
132
138
139
142
143
146
147
148
149
150
163
165
166
171
172
179
185
187
188
189
190
198
214
216
217
220
221
225
226
227
231
233
236
247
248
251
252
253
254
255
256
258
261
263
265
267
270
272
274
278
280
285
286
287
295
296
297
299
302
307
308
309
317
318
319
320
326
328
331
335
339
343
345
346
351
353
358
363
364
367
這支 IKEA 廣告由 DDB 柏林為 IKEA 奧地利製作,以「HARD TO SAY. YDDINGEN」為名報名 2018 年坎城國際創意節(Cannes Lions)的娛樂類別。
片中的凱倫在客廳組裝 YDDINGEN 洗臉盆櫃,旁白一再糾正她的發音,還帶著她一個音節一個音節地唸,她卻每次都唸成不同的怪腔怪調。旁白一下鼓勵、一下放棄,最後乾脆跟她說再見;她手上的櫃子倒是很快就組好了。
結尾字卡寫著「Hard to say. Easy to build.」(很難唸,很好裝),接著是 IKEA 標誌,以及 YDDINGEN 洗臉盆櫃的價格。
參考來源:
Cannes Lions:HARD TO SAY. YDDINGEN
原始標題:Ikea – “Karen”
