芬達:傻瓜也能很精彩
335/367 videos
14
15
16
21
23
29
33
53
55
61
65
73
77
80
81
88
98
100
102
105
119
122
123
126
127
128
129
132
138
139
142
143
146
147
148
149
150
163
165
166
171
172
179
185
187
188
189
190
198
214
216
217
220
221
225
226
227
231
233
236
247
248
251
252
253
254
255
256
258
261
263
265
267
270
272
274
278
280
285
286
287
295
296
297
299
302
307
308
309
317
318
319
320
326
328
331
339
343
345
346
351
353
358
363
364
367
這支是芬達(Fanta)官方頻道在 2020 年 3 月發布的廣告,主標語是「#InTheNameOfPlay」,字幕譯為「以玩之名」。官方說明寫道,每個人心裡都住著一個傻瓜,現在該放他出來,讓世界看看傻瓜能有多精彩。
旁白用運動員紀錄片的語氣說話:這無關名聲、榮譽或獎牌,成為真正的冠軍需要鮮血、汗水、淚水,還有勇氣、磨練和決心。畫面卻是一群人認真投入毫無意義的訓練,有人穿著充氣長頸鹿裝、有人推著手推車在橋上奔跑、有人穿紅色睡袍拿著書和杯子在雪地裡走,泳裝女子則一頭栽進雪堆。
莊嚴的口吻和荒唐的動作放在一起,形成整支片的笑點,也把「做蠢事」包裝成值得尊敬的挑戰。片尾芬達瓶身出現在橘色氣泡中,長頸鹿裝的男子雙手各拿一瓶芬達張開雙臂,像拿下冠軍一樣。
參考來源:
Fanta:Fanta: Idiots Are Amazing(YouTube)
原始標題:Fanta: Idiots Are Amazing
