公寓社區中庭的遊樂場上，穿紅色外套的小女孩在鞦韆上晃著，看著旁邊草地上一群穿正式服裝的親友圍著新人，準備拍婚禮團體照。攝影師喊大家靠攏、開始倒數，就在快門按下前，女孩張開雙手衝進鏡頭，邊跑邊喊「爹地、爹地！」，抱住新郎後又抬頭問了一句「媽咪在哪裡？」。新郎愣在原地，新娘和身旁的親友一起轉頭盯著他。

整支片沒有交代女孩和新郎到底有沒有關係，觀眾只看到兩句童言讓一場婚禮瞬間變成家庭風暴，片名「雙重人生」也順勢把人往最糟的方向聯想。片尾打出「Born to create drama.」（天生的狗血製造機），把這種一句話就製造出戲劇的本事當成天賦，對應獎項要找的正是天生會說故事的新銳導演。

這是青年導演獎（Young Director Award）2011 年的宣傳片。這個獎項由 CFP-E 與 shots 主辦，專為新銳廣告導演舉辦；芬蘭廣告公司 TBWA/PHS Helsinki 從 2000 年起長年替它製作「Born to create」系列宣傳。本片由 Ben Brand 執導，Caviar/L-A-D-A Amsterdam 製作，藝術指導 Minna Lavola、文案 Mira Olsson。

參考來源：
Young Director Award：Double Life
This is not advertising：赫爾辛基廣告公司作品集
Young Director Award YouTube 影片說明

原始標題：Double Life