料亭之味:贏不了兒子
272/411 videos
11
33
35
50
63
73
76
95
103
104
109
111
113
114
117
118
121
122
125
130
131
145
146
148
149
156
170
171
172
174
175
179
180
181
183
184
185
186
187
188
189
190
193
196
197
201
202
203
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
218
219
221
223
226
231
235
236
238
239
241
248
249
258
261
262
263
265
267
269
271
275
282
283
286
292
298
301
303
306
307
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319
322
329
330
331
332
334
335
340
342
354
356
357
358
367
371
378
382
383
384
390
391
393
394
396
397
398
401
405
406
408
409
411
這是 Marukome「料亭の味」動畫廣告系列的第 11 部,2023 年 1 月 5 日起在日本全國播出。這個系列從 2014 年 4 月開始,以「有味噌湯的風景裡,就有家人的羈絆與溫暖」為概念,每一部都描寫一個家庭的故事;第 11 部同樣交給曾拿下奧斯卡最佳動畫短片的製作公司 ROBOT(ロボット)。
星期日早上,媽媽打扮好出門,留下爸爸和 3 歲的兒子シュウ看家。換衣服時シュウ穿著尿布鬧脾氣,非要消防車那件上衣不可;到了公園,他把滿手的泥巴抹向爸爸,丟下自己的玩具去騎別人的車,跑一跑跌倒就哭著喊媽媽。爸爸的旁白一路數落小孩有多任性,回到家累癱時,シュウ又喊肚子餓。爸爸在櫃子裡找到「料亭の味」凍乾顆粒味噌,加上麩、用飲水機的熱水沖成一碗味噌湯,シュウ喝了一口,抬頭笑著說好好喝。那個笑容讓爸爸一整天的辛苦全部歸零,還陪他玩起騎馬遊戲;最後媽媽一回家,シュウ立刻衝向玄關,留下還趴在地上的爸爸笑著說,這輩子都拿這小子沒轍。
片中的飲水機來自 Marukome 和 Premium Water 的合作:Premium Water 先前一次贈送凍乾味噌湯的活動收到超過 3 萬 6000 件報名,Marukome 因此把飲水機加顆粒味噌湯當成新的日常畫面,請對方協助製作。導演長崎愛(ROBOT)在說明中提到,系列盡量找年齡接近角色的聲優,這次在錄音室直接辦試鏡,最後選中年紀最小、實際也是 3 歲的石橋類為シュウ配音;爸爸由鷺谷優一郎、媽媽由松﨑菜々配音。動畫導演為冨安大貴,動畫製作 OLM TEAM KATO,音樂由コトリンゴ作曲。
參考來源:Marukome 新聞稿:「料亭の味」アニメCMシリーズ11作目 息子にはかなわない篇。原始標題:料亭の味 息⼦にはかなわない篇 90秒
