花王 Nyantomo:小小的來信,大大的來信
361/411 videos
11
33
35
50
63
73
76
95
103
104
109
111
113
114
117
118
121
122
125
130
131
145
146
148
149
156
170
171
172
174
175
179
180
181
183
184
185
186
187
188
189
190
193
196
197
201
202
203
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
218
219
221
223
226
231
235
236
238
239
241
248
249
258
261
262
263
265
267
269
271
272
275
282
283
286
292
298
301
303
306
307
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319
322
329
330
331
332
334
335
340
342
354
356
357
358
367
371
378
382
383
384
390
391
393
394
396
397
398
401
405
406
408
409
411
《小さな便り、大きな便り。》是花王貓砂盆品牌「ニャンとも清潔トイレ」推出的訊息影片,由翻頁漫畫家、搞笑藝人鉄拳繪製,演唱者是手嶌葵。花王的特集頁介紹,這是鉄拳第一次畫「貓的故事」;鉄拳說,他認同「想傳達貓和飼主之間的牽絆有多重要」這個想法,才接下這部作品。
故事用鉛筆手繪的翻頁動畫說成。一位上班族女性養了一隻虎斑貓,貓砂盆裡每天都會出現一封小信封。工作一忙,她開始草草收拾,貓卻漸漸不對勁;她抱著貓趕到動物醫院,才讀到信上寫著「救救我」。後來她學會每天拆開這些信,片尾她蹲在貓砂盆前讀信、露出笑容。
片名的「小さな便り、大きな便り」字面是小小的來信、大大的來信,也對應日文的小便與大便:影片把貓的尿和便比作每天寄給飼主的信。花王頁面寫道,貓的尿液濃縮,腎臟負擔大,泌尿系統疾病多,早期發現、早期治療是關鍵;影片由千葉縣獸醫師内田恵子監修,片尾也提醒飼主用ニャンとも清潔トイレ檢查小便,發現不對勁就立刻帶去醫院。
參考來源:花王 ニャンとも清潔トイレ「小さな便り、大きな便り。」特集頁(網際網路檔案館存檔)。原始標題:花王 ニャンとも 小さな便り、大きな便り。
