料亭之味:當了媽媽以後篇
271/411 videos
11
33
35
50
63
73
76
95
103
104
109
111
113
114
117
118
121
122
125
130
131
145
146
148
149
156
170
171
172
174
175
179
180
181
183
184
185
186
187
188
189
190
193
196
197
201
202
203
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
218
219
221
223
226
231
235
236
238
239
241
248
249
258
261
262
263
265
267
269
272
275
282
283
286
292
298
301
303
306
307
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319
322
329
330
331
332
334
335
340
342
354
356
357
358
367
371
378
382
383
384
390
391
393
394
396
397
398
401
405
406
408
409
411
Marukome(マルコメ)「料亭の味」以家庭為主題的動畫廣告系列,這支「無添加 母になれば篇」(成為母親篇)是第 5 部作品,依官方新聞稿在 2017 年 4 月 6 日起於日本全國播出,有 30 秒與 90 秒兩個版本。製作同樣委託曾獲奧斯卡短片動畫獎的 ROBOT,由平田研也執導,日本アニメーション負責動畫製作,音樂由コトリンゴ作曲;女兒與母親分別由池田葵、枝村みどり配音。
故事由女兒的旁白帶出:她曾經不希望自己變得像媽媽。媽媽半年才上一次美容院,從沒看她穿過洋裝,在路上熱情地向女兒的同學道謝,也讓女兒覺得難為情。女兒準備考試熬夜時,媽媽總是陪著不睡;她把浴室刷得發亮、晴天曬全家的棉被、替女兒縫好掉落的釦子,再累再不舒服,每天都為家人煮飯。女兒一直不懂,這樣到底有什麼好開心的。
多年後女兒成了上班族,結婚後懷著孩子回到老家。聽到媽媽一句「歡迎回來」,她在心裡向媽媽道歉,也問自己能不能像媽媽一樣把家人放在第一位。媽媽替即將當母親的女兒煮起味噌湯,女兒撫著肚子走到媽媽身邊,說想幫忙。官方新聞稿提到,製作過程中原本也替父親與丈夫設計了角色,最後為了突顯母女之間的距離感,只保留讓人感覺到他們存在的描寫。
參考來源:マルコメ ニュースリリース:料亭の味 新TV-CM「母になれば篇」、マルコメ CMギャラリー:料亭の味、マルコメ公式 YouTube 頻道影片說明。原始標題:マルコメ 料亭の味 無添加 母になれば篇 90秒
