「翌朝爽快」篇是每朝爽快的網路廣告，同樣取用動畫《排球甜心》（アタックNo.1）的畫面重新配音。夜裡，梢躺在床上，想著自己已經這麼小心了，今天早上還是失敗，明天要是又失敗該怎麼辦；鄰床的紅髮少女起身叫住她，遞上一瓶每朝爽快要她試試看。

接著畫面切到海面上升起的朝陽，梢喊出「成功了，我成功了！」，兩人穿著制服捧著每朝爽快露出笑容，旁白以「保持排便順暢」收尾。片名「翌朝爽快」把商品名的「每朝」改成「隔天早上」，對應劇情裡從失敗到隔天早上成功的轉折。

廣告使用的是 1969 年在富士電視台開播的動畫《排球甜心》（アタックNo.1），原作者為浦野千賀子，由東京ムービー製作，片中角落也標示「©浦野千賀子・TMS」。片中的每朝爽快優格口味是森永乳業的特定保健用食品，以乳果糖（ラクチュロース）為原料，許可表示為使腸內比菲德氏菌適度增加、保持腸道狀態良好。依品牌官網的沿革，每朝爽快在 1995 年推出，同年取得特定保健用食品表示許可。

參考來源：TMS 作品情報《アタックNo.1》、森永乳業「毎朝爽快」商品情報、森永乳業「毎朝爽快の歩み」。原始標題：毎朝爽快 WebCM「翌朝爽快」篇