酒桶之死,新酒桶萬歲
464/491 videos
91
121
125
126
159
192
193
194
206
216
228
231
235
237
238
245
247
252
254
255
258
260
261
266
267
268
269
270
271
283
284
285
294
300
309
312
314
316
317
338
340
347
355
358
359
364
369
377
390
402
405
415
416
417
418
419
420
422
427
442
447
451
453
455
459
462
476
480
484
486
487
488
489
酒桶之死,新酒桶萬歲
這是澳洲啤酒品牌 Carlton Draught 的 90 秒廣告,結尾字卡是「Made from Beer」。Carlton Draught 的官網現在以「Brewery Fresh Tank Beer」與酒桶相關標語宣傳,這支廣告則把酒桶本身寫成一位剛過世的角色,為它辦了一場隆重的送行。
故事從酒吧裡一位客人點了三杯啤酒開始,聽到「酒桶死了」的消息,現場的人低頭默哀。接著,穿紅色制服的儀隊、風笛手、身穿金色長袍的詩班與載著酒桶的靈車陸續進場,店外還鳴放禮炮。吧台上的客人問這是不是每次都會這樣,旁人回答「沒錯」,一切被當成理所當然的儀式。
後半,被叫作馬提的客人站出來,儀隊喊著「酒桶已死,新酒桶萬歲」,新酒桶接上後倒出啤酒,穿制服的人也喝下第一杯。片中一度出現「We remember the keg」的字樣,用嚴肅的喪禮語氣和日常換酒桶的小事形成反差。
參考來源:Carlton Draught 官方網站、影片本身(片中字卡與字幕)。原始標題:Long Live The Keg! (90 sec)
