天空麥茶 하늘보:慢到下不了電梯
304/482 videos
91
121
125
126
191
192
193
205
215
226
229
233
235
236
243
249
251
252
255
257
261
262
263
264
265
266
278
279
280
289
295
308
310
311
332
334
341
349
352
353
358
363
371
384
396
399
409
410
411
412
413
415
420
434
439
443
445
447
451
454
456
467
471
475
477
478
479
480
天空麥茶 하늘보:慢到下不了電梯
天空麥茶(하늘보리)是韓國飲料公司熊津食品(웅진식품)的麥茶品牌。這系列廣告的主角是樹懶角色「하늘보」,影片說明把他介紹成覺得凡事都不用急的慢性子,口號是「降降火氣涼快生活」(열 내리고 살자)。
這一支發生在電梯裡。一樓到了,穿著條紋上衣、綁著紅色領巾的하늘보靠在按鍵面板前,用拖得長長的語調開口,螢幕上的韓文字幕也一個音節一個音節慢慢浮現,連一句「真的嗎?」都要拖上好幾秒。他伸手去按按鈕的動作同樣慢半拍,電梯面板上的樓層數字則一路往上跳,旁白廣播說這部電梯直達 123 樓觀景台,他來不及下去。
結尾出現四瓶天空麥茶與品牌標語,하늘보的臉依舊一臉從容。真人場景與毛茸茸的 3D 樹懶合成在一起,用動作與語速的落差把「慢」直接變成笑點,也呼應產品要消暑降火的訴求。
參考來源:熊津食品 YouTube 頻道影片說明、ウィキペディア(韓文)「웅진식품」。原始標題:[하늘보리]느릿~느릿~ 느림보 ‘하늘보’가 지하철을 탄다면?
