一位作者在打字機前敲下文字，紙張隨後從窗口飛出，越過古老建築、港口海浪與摩天大樓。片中的紙頁一路落到世界各地不同人的手上，有人在車裡翻開報紙上的漫畫，有人在房間裡讀書，有人坐在製圖桌前作畫，也有編輯部裡堆滿書稿的辦公室。畫面中途浮現一句「這個故事的主角是你」，最後成群的書頁在夕陽下化成飛鳥，一名男子站在屋頂上看著它們飛向城市上空。

《Taking Flight》是日本出版社講談社（Kodansha）在 2021 年 4 月公開的品牌影片。根據 Ads of the World 的介紹，影片由 Juan Cabral 執導，紐約設計與品牌工作室 Gretel 構思，和講談社同時推出的全新全球品牌識別一起登場；影片的主軸，是講談社的故事像候鳥遷徙一樣起飛，越過城市，最後飛向全世界。

講談社官方網站的年表記載，2021 年公司發表品牌目標「Inspire Impossible Stories」，並以「おもしろくて、ためになる」（有趣又有益）作為理念。官網說明，新的方形標誌以講談社的頭文字「K」為設計，代表「有趣」與「有益」、讀者與創作者、日本與海外交會的十字路口。片尾的中文字幕「啟發不可能的故事」，正是這句品牌標語的意思。

參考來源：
Ads of the World：Kodansha: Taking Flight
講談社コーポレートサイト：歴史
講談社コーポレートサイト：会社案内
KODANSHA 官方 YouTube 影片說明

原始標題：KODANSHA Brand Film “Taking Flight”