福斯汽車（Volkswagen）在 2022 年 12 月發表這支電動休旅車 ID.4 GTX 的廣告。官方 YouTube 頻道的說明寫道：有時候東西不見了，才知道自己擁有過什麼。一位年長女士賣掉心愛的 Golf 之後，生活變得黯淡，身邊的一切都讓她想起和這台福斯一起度過的好時光。

影片開頭，她把鑰匙交到買家手上，抱著寫著 Sale 的牌子揮手道別，送走那台紅色小車。之後的日子只剩空蕩蕩的車庫、一盤盤烤好的餅乾、和朋友喝下午茶時的心不在焉。櫃子上還擺著她和紅色 Golf 的合照，她甚至走進刺青店，在手臂上刺下紀念圖案，字幕譯為「直到永遠」。

轉折發生在福斯經銷商的展示間。她坐進一台紅色 GTX 的駕駛座，業務員靠在車窗邊，下一幕她已經踩下油門，在空曠的停車場頂樓甩尾，臉上露出久違的笑容，畫面打出「找回活力」。片尾停在經銷商門口的 ID.4 GTX 與 ID.5 GTX，標語是「High Performance. Redefined.」，把電動車的性能說成能讓人重新興奮起來的東西。

依 Ads of the World 的資料，這支片由 DDB Berlin 的 Team VOLTAGE 創意，Zauberberg Productions 製作，Jakob Grunert 執導，音樂由 DaHouse 製作。

參考來源：
Volkswagen：「Bring back the energy」廣告
Ads of the World：Volkswagen 廣告

原始標題：Bring back the energy