Uber 在 2017 年 11 月 1 日於官方頻道發表〈Boxes Let’s Unlock Cities〉，同一天也推出台北版〈Boxes | Let’s Unlock Taipei 釋放城市潛能〉，這支是片尾換上新加坡數據的版本。Uber 在說明欄寫道，片中是一人一個的「紙箱車」塞滿整座城市、荒謬到好笑的景象，並請觀眾想像那些紙箱其實是汽車；活動網站為 unlockingcities.com，標語是「Unlocking Cities Together」。

影片沒有對白。從住宅大樓到辦公區，每個人出門都扛著或套著一個比人還大的紙箱：西裝男子抱著紙箱走下樓，上班族在路口被彼此的紙箱卡住、互相叫罵，街道、路口和行人穿越道被紙箱占滿，空拍鏡頭下整座城市都是紙箱，連住家窗外和巷弄也堆滿了閒置的箱子。

最後字卡才說破紙箱代表的是車：在新加坡，停車位需要的總面積相當於 23 萬 3 千戶組屋（HDB flats），接著問「如果我們能打造一個車更少的城市呢？」，帶出 Uber 與「Unlocking Cities Together」。台北版說明欄把這個訴求說得更直白：讓更少的車載更多的人，一起讓城市更好。

參考來源：
YouTube：Uber《Boxes Let’s Unlock Cities》
Uber：「Boxes」Let’s Unlock Taipei 釋放城市潛能

原始標題：Boxes | Let’s Unlock Singapore