2015 年 Honda 推出由定格動畫導演 PES 執導的廣告《紙》（Paper），把 Honda 從機車、賽車、汽車到飛機的發展史畫在一張張紙上，再逐格拍成動畫。這支幕後花絮記錄了整個製作過程，片中接受訪問的包括 PES、美國 Honda 廣告部門的 Tom Peyton 與 Nick Lee，以及廣告代理商 RPA 的製作長 Gary Paticoff 和創意團隊 Laura Crigler、Chris Bradford、Josh Hepburn。

根據 PES 官方頻道的說明，這支片由數十位動畫師與插畫師花了四個月完成，使用數千張原創手繪，所有畫面都用手操作、在鏡頭前實拍。花絮裡可以看到團隊在大型工作台上鋪滿藍圖與草稿，一格一格移動紙片，也有先用電腦預演動態、再回到實體紙張執行的流程。受訪者強調廣告的重點在「紙張工程」，每一幕都要事先算好怎麼動才會成立，同時保留讓動畫師即興的空間。

PES 也說明了幾個設計：廣告裡的每一台車都在工作台上有自己的位置，引擎從一台車傳到下一台、跟著演化，是貫穿全片的一條故事線；後半段許多圖畫是變形的視錯覺畫，只有從攝影機的特定角度看才會成形。維修站那一幕和片尾的 Honda 標誌，需要六到八個人同時在畫面裡合作完成。正片後來獲得 2016 年坎城國際創意節 Design/Animation 類金獅獎，並入圍艾美獎傑出廣告獎。

正片在此：

參考來源：
PES 官方 YouTube：Honda “Paper” by PES
PES：Honda「Paper」幕後花絮
Honda Suisse Automobiles：「Paper」製作花絮
Wikipedia：PES (director)

原始標題：Honda The Making of Paper