渕上ファインズ:無法結婚的人
234/284 videos
18
20
26
28
42
52
54
56
61
66
76
78
85
91
92
99
116
117
118
119
122
123
124
137
138
139
140
143
149
152
153
154
155
158
164
165
166
167
173
175
179
180
181
184
191
193
195
198
199
200
202
203
205
207
209
210
211
217
218
220
222
223
225
232
233
236
239
240
241
244
246
247
249
251
252
253
254
255
259
260
265
268
271
273
274
275
277
280
281
282
283
284
渕上ファインズ(Dress the Life)是總部位於日本福岡的婚紗公司,經營婚紗店,也企劃原創禮服、和服與燕尾服,2018 年時在日本各地有 54 家門市。這支約 2 分鐘的影片發布在線上影片競賽 BOVA 的 YouTube 頻道;BOVA 由《ブレーン》主辦,由贊助企業出題,專業與業餘創作者都可以投稿。渕上ファインズ曾在 BOVA2019 出題,希望作品讓人「無論如何都想穿上婚紗」,對象是不分年齡的所有女性,不論是否舉行婚禮。
影片以一名女性的獨白展開:她喜歡上的人,是無法結婚的人,從一開始就知道。她厭倦了交往時還要在意旁人的眼光,向對方提出想好好跟家人談這件事,對方默默點頭。於是她提出一個任性的請求:想穿白紗,想要兩人在一起的證明。畫面中她換上婚紗,父母來到攝影棚,另一位穿白紗的女性也出現,這時旁白才說出,以國家現今的法律,她喜歡的人是無法和她結婚的人。
影片前半刻意不交代對象是誰,直到兩位新娘並肩出現,才把「無法結婚」的原因指向現行法律不承認兩名女性結婚。片尾打出「用一件禮服支持一生」與「我們發誓,不論是什麼形式的幸福,都會用禮服來支持」,把婚紗從婚禮的附屬品,改寫成兩個人給彼此的證明。
參考來源:AdverTimes:すべての女性にウェディングドレスを着る喜びを/BOVA2019(Dress the Life)、YouTube:渕上ファインズ(Dress the Life) 結婚できないひと(BOVA)。原始標題:渕上ファインズ(Dress the Life) 結婚できないひと
