三井 Rehouse:奶奶的家、新的家
125/284 videos
18
20
26
28
42
52
54
56
61
66
76
78
85
91
92
99
116
117
118
119
122
123
124
137
138
139
140
143
149
152
153
154
155
158
164
165
166
167
173
175
179
180
181
184
191
193
195
198
199
200
202
203
205
207
209
210
211
217
218
220
222
223
225
232
233
234
236
239
240
241
244
246
247
249
251
252
253
254
255
259
260
265
268
271
273
274
275
277
280
281
282
283
284
三井不動産リアルティ旗下房屋仲介品牌「三井のリハウス」以「繼承」為題的兩支電視廣告,這支影片把「おばあちゃんの家」(奶奶的家)篇與續集「新しい家」(新家)篇接在一起。第一支在 2016 年 8 月開播,第二支在 2017 年 5 月推出。官方新聞稿提到,因為繼承而空下來的房子、想要出售的諮詢愈來愈多,廣告就從這樣一個家庭的處境出發。祖母由樹木希林飾演,孫女由當時 16 歲的田辺桃子飾演,導演是拍過 au「三太郎」系列的浜崎慎治。
「おばあちゃんの家」篇裡,一家人回到已過世奶奶的家收拾東西,準備把房子賣掉。只有孫女看得見奶奶,奶奶在屋裡走來走去,撥開孫女的瀏海說她可愛,翻著牆上的畫框,屋裡還翻出了她藏的私房錢,最後說了一句:所謂的家,沒有人住就毫無用處了,希望有好人家買下來。沉重的繼承話題,被這位只有孫女看得見、帶點頑皮的奶奶講得很輕。
「新しい家」篇接著前作,一家人搬進了新家。奶奶照樣出現在孫女身邊,一邊聽家人抱怨整理她的行李有多辛苦,一邊嘀咕自己的東西一樣都沒帶來。直到看見院子裡種著她生前珍惜的那棵檸檬樹,才開心地說,看你們繼續種著,真好。新聞稿說明,這棵檸檬樹用來表現回憶與奶奶的心意在新生活裡被接續下去;片尾奶奶變成一隻貓,也是刻意加入的頑皮安排。
參考來源:三井不動産リアルティ:「三井のリハウス」新作TVCF放映開始(2016 年 8 月 19 日,Wayback Machine 存檔)、三井不動産リアルティ:「三井のリハウス」新TVCF放映開始(2017 年 5 月 9 日,Wayback Machine 存檔)。原始標題:2篇 三井のリハウス CM 樹木希林 田辺桃子 「おばあちゃんの家」「新しい家」
