朝日生啤酒:年末也辛苦了(新垣結衣)
103/229 videos
21
39
46
52
58
72
84
86
100
102
104
105
106
123
130
131
133
137
140
143
147
150
152
154
156
158
159
160
162
163
165
166
167
175
176
177
178
180
181
182
183
184
185
186
187
188
191
192
193
194
196
197
198
199
200
201
202
203
225
淡粉色的天空下,新垣結衣靠在頂樓陽台的欄杆上望著城市,旁白說這一年發生了很多事,年底想讓自己悠哉一點。畫面接著切到熱鬧的居酒屋,吧台前有人笑著舉起啤酒,店裡的客人圍著桌子乾杯,再接上啤酒注入杯中、泡沫升起的特寫。
旁白介紹這杯「在店裡受到大家熱愛」、泡沫綿密的朝日生啤酒,回到陽台後,新垣結衣舉起杯子對著城市說「日本のみなさん、おつかれ生です」,畫面打出「おつかれ生です。」字卡。片尾的罐裝產品畫面寫著「まろやかなうまみ」與「“復活の生” since1986」。
「おつかれ生です」把日文招呼語「おつかれさまです」(辛苦了)的「さま」換成「生」,是朝日生啤酒由新垣結衣演出的系列廣告固定的台詞。朝日啤酒的新聞稿說明,アサヒ生ビール(通稱マルエフ)1986 年發售,1993 年後罐裝與瓶裝停產,只在餐飲店以生啤酒供應,2021 年 9 月才以罐裝重新上市,片中「在店裡受到大家熱愛」與「復活の生」說的就是這段經歷。2021 年 12 月,朝日也曾推出同樣在頂樓陽台回顧一年、穿插居酒屋回憶的「年末もおつかれ生です」篇,這支年末篇沿用了相同的場景與結構。
參考來源:朝日啤酒新聞稿:新垣結衣さん出演『アサヒ生ビール』新TVCM(2022 年 7 月 1 日)、PR TIMES(朝日啤酒新聞稿):新垣結衣さん出演『アサヒ生ビール』新TVCM「年末もおつかれ生です」篇を12月11日から放映開始(2021 年 12 月 10 日)。原始標題:アサヒ生ビール CM 「22年年末もおつかれ生です」篇 30秒 新垣結衣
