這是紅十字國際委員會（ICRC）在 2018 年 11 月 26 日發布的聖誕短片。片中的聖誕老人不在雪地或壁爐邊，而是走進硝煙未散的戰區：燃燒的車輛、倒塌的磚房、持槍的人和倉皇奔逃的居民，他一身紅衣在混亂中閃躲，貼著牆避開衝突。

他穿過殘破的建築，最後在一間空蕩的房間裡找到一個獨自坐在地毯上的女孩。女孩抬頭看著他，他在她面前蹲下，卻沒有拿出任何禮物。字卡接著寫道：有些孩子今年聖誕節想要的禮物，就只是他們的家人。下一個畫面，女孩在紅十字工作人員與車輛旁撲進一名女子懷裡。

ICRC 在影片說明中寫道，近 155 年來他們一直協助因衝突或天災而分離的家庭重聚；依照國際人道法，也就是戰爭法，人們有權知道失蹤親人的下落，政府、軍方與武裝團體有義務提供資訊並協助家人團聚。片尾字卡說他們每年讓數百個因衝突、移民和天災而破碎的家庭重聚。ICRC 的家庭聯繫服務以 1870 年成立的中央尋人局為核心，與各國紅十字會、紅新月會合作，透過免費電話、視訊與紅十字簡訊，替失散的家人重新取得聯繫。

參考來源：
ICRC：聖誕老人無法送出的那份禮物
ICRC：Reconnecting families

原始標題：The one gift Santa can’t deliver