這支泰國短片由 Salmon House 以旗下 SKIT 系列的形式製作，片頭寫明由 depa 贊助。depa 是泰國數位經濟與社會部轄下的數位經濟促進局（Digital Economy Promotion Agency）。Salmon House 先前已有一支以家族聚會為題的〈Family Gathering〉，在 Adman Awards 2021 拿下 Viral 類金獎；這支片名多了一個 again，同樣把場景放在親戚圍坐吃飯的餐桌上。

聚餐一開始，阿姨照例問晚輩是不是變胖了、工作賺不賺錢。接著親戚們開始說出「說故事才是王道」「追隨夢想很好」這類過分得體的話，原來長輩耳朵上掛著藍牙耳機，另一頭是一間客服中心，專員照著晚輩的興趣即時提詞。這套服務叫 R-VU-ZO，是給年長者用的應用程式。笑點出在提詞失靈的時候：叔叔照念「史派克瓊斯重製了他的電影」，自己卻不知道史派克瓊斯是誰；同一位叔叔還是忍不住想說「她好胖」，客服只好發出紅色警報，請身旁的阿姨出面勸他「傳統不一定都是對的」「讓這種事在我們這一代停止」，他最後改口推薦對方看創業影集。

後半段由開發者介紹更多 App：評價廟宇的 Wat-zapp、給太極愛好者的 GikGok、讓長輩認識新朋友的 Older。片尾才說明這些應用程式全是虛構，邀請叔叔阿姨們親手把它們做出來，並導向專為長輩設計的數位課程與臉書社團 Retro OK。depa 網站把 Retro OK 介紹為讓長輩交流數位科技使用經驗的線上社群。整支片先拿家族聚會上的尷尬問候開玩笑，再把話題轉到長輩也能學新科技。

參考來源：Salmon House：SKIT 作品頁、depa：Digital Senior 社群（Retro OK）、Wikipedia：Digital Economy Promotion Agency、Marketing Oops!：Adman Awards 2021 得獎名單。原始標題：Family gathering again