一廂情願的愛:被貓拒絕的主人們
86/211 videos
116
120
125
129
130
135
137
141
142
159
162
170
192
200
201
206
一廂情願的愛:被貓拒絕的主人們
這是泰國創意製作公司 Salmon House 為貓食品牌 Bellotta 拍的廣告,由 Salmon House 的 YouTube 頻道上傳,片頭是 S|H 標誌。泰文標題「ความรู้สึกเรามันเอียง」大意是「我們的感情是一面倒的」。
前半段完全照失戀片的調子拍:晚餐桌上哭訴的太太、坐在足球場邊向朋友吐苦水的男子、雨夜車裡掉眼淚的女子,一個個說自己被拋棄了。聽下去才知道,讓他們心碎的是家裡的貓:太太原本反對女兒帶貓回家,幫牠抓了一次下巴就陷進去;花大錢買的貓跳台輸給塑膠袋和紙箱,讓出來的人體工學椅被拿去磨爪子,清完貓砂牠就大在貓砂盆旁邊,半夜叫著要出房間、一關門又叫著要進來,想錄影跟朋友炫耀時牠偏偏不玩了。
三人崩潰大喊「不」之後,旁白開始推薦產品,卻接連念成 Sparta、Barista、Speedita,被白貓吼了三次才念對 Bellotta。後段介紹不添加鹽、亞硝酸鈉與防腐劑的配方,連倒錯邊、要把包裝轉向觀眾都演成笑點;片尾標語「รักนี้..มีแต่ ‘ไม่’」意思是「這份愛只有『不』」,把被貓拒絕的「不」和配方上的三個「不添加」接在一起。
參考來源:Salmon House YouTube:Bellotta x Salmon House : ความรู้สึกเรามันเอียง。原始標題:Bellotta x Salmon House : ความรู้สึกเรามันเอียง
