東京瓦斯：很遜的爸爸
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
2012 年秋天，東京瓦斯推出「家族のはなし」系列電視廣告，用家人之間的暖心故事介紹瓦斯設備。官方新聞稿說明，這支「床暖房 家族のはなし かっこわるい父親篇」自 9 月 29 日開播，介紹從腳邊暖起整個房間的瓦斯溫水地暖，父親由田口トモロヲ、女兒由二階堂ふみ飾演。
高中生女兒和樂團在教室裡唱起自己寫的「爸爸之歌」：我爸總是很疲倦，我爸總是很邋遢。她平常看到的父親，是在床上睡得東倒西歪、窩在椅子上看報的樣子，老實說覺得很遜。直到某天騎車經過工地，她看見穿著工作夾克的父親帶著年輕同事低頭道歉，對不解的同事說「當你有必須保護的人，就會懂」。回家後父親又躺在客廳地板上睡著，對她說「抱歉啊，我這個爸爸很遜」，她回了一句「爸爸很帥啊！」。
片尾用熱像畫面讓整個客廳地板發熱，帶出「その床はガスの床暖房です。」，再接上「そう、ガスにできることって、いっぱいある。」（沒錯，瓦斯能做很多事）與這一波的新標語「ガ、スマート！」。官方解釋，這句話借用「スマート」的聰明、洗鍊之意，代表瓦斯的先進。同一波還有橋本愛主演、介紹浴室霧氣三溫暖「ミスティ」的「最後の大会」篇。
參考來源：
東京瓦斯新聞稿：最新テレビコマーシャルを9月29日（土）から放映開始
原始標題：東京ガス CM「かっこわるい父親」篇
