泰國健康促進基金會：爸爸
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
這支泰國健康促進基金會（ThaiHealth，สสส.）的公益廣告從一位失去雙腿、坐在輪椅上的小女孩開始。她推著輪椅往馬路邊去，一名中年男子追上來把她拉回去，之後每天陪在病床邊念故事、唱生日快樂歌，還送她一隻泰迪熊，但女孩始終不領情，把玩偶丟在地上。
某天夜裡，女孩在病床上哭喊著「爸爸」，男子衝進病房問她還好嗎，她卻尖叫著要他走開，說自己要見的是爸爸。畫面隨後切回車禍現場：滿臉是血的男子站在撞毀的車旁，救護人員抬走蓋著白布的擔架，並搶救傷者。影片沒有用旁白解釋，觀眾到這裡才明白，這位一直照顧她的男人並不是她的父親，而是畫面暗示的那場車禍肇事者。
片尾字卡寫著「沒有什麼能夠彌補酒駕造成的傷害」，最後出現泰文標語「ดื่มไม่ขับ」（喝酒不開車）與基金會標誌。整支片前半段看似溫馨的陪伴，到結尾被翻轉成無法彌補的贖罪，把酒駕的代價落在一個孩子身上。影片由 Leo Bangkok 頻道於 2021 年 12 月上傳。
參考來源：
Leo Bangkok：泰國健康促進基金會「Dad」
泰國健康促進基金會（สสส.）官方網站
原始標題：Thai Health Promotion Foundation “Dad”
