漢堡王：那隻手
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
足球員和教練常摀著嘴交談，觀眾只能猜他們在講戰術還是換人。漢堡王法國與廣告公司 Buzzman 抓住這個場邊常見的動作，在 2023 年 9 月推出四支短片，宣稱終於破解這個手勢背後的祕密，並自 9 月 24 日起在電視播出。這支影片把四支短片接在一起。
每一段都模仿足球轉播的畫面，主播在旁認真分析場上的動態，鏡頭切到摀嘴的特寫，真正的對話卻全跟漢堡王有關：教練趁著討論換人，要身旁的人幫他的華堡加點洋蔥圈；被換下場的球員發火，是因為大家又忘了幫他點漢堡王；賽後兩隊球員相約走得來速，免得被球會發現；罰自由球前，兩名球員爭的不是誰主罰，而是誰請客。每段最後都以漢堡王標誌和一句「Hummm, football.」收場。
轉播員的專業口吻和摀嘴後的日常點餐形成反差，讓觀眾下次再看到這個動作時，很容易聯想到漢堡王。根據 Ads of Brands 的資料，本片由 Blacktool 製作與執導，Buzzman 的創意團隊由 Georges Mohammed-Chérif 擔任總裁暨執行創意總監。
參考來源：
Ads of Brands：BURGER KING: The Hand
原始標題：BURGER KING: The Hand
