LOTO7《他和她和十億男》第 10 集:該跳舞的時候就要跳
57/371 videos
48
54
55
105
111
113
116
117
123
124
127
128
172
173
193
199
200
211
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
234
235
236
242
245
246
247
250
258
261
265
266
269
270
271
272
273
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
298
322
329
333
334
335
336
337
344
350
351
352
354
355
356
357
358
LOTO7(ロト7)的連續劇式廣告《他和她和十億男》(彼と彼女と10億男)第 10 集,場景是公司慶祝營業額達成 10 億日圓的派對。コージ拿著麥克風帶全場狂歡,神木端著香檳站在一旁,覺得大家嗨過頭,還說大家「竟然因為 10 億就膚淺地跳舞」,結果被萌音回了一句這樣「不太瀟灑」。
👉 全系列一次看 他和她和十億男
日文台詞「10億なんかに踊らされて」的「踊らされる」同時有跳舞和被牽著走的意思,這一集就從這個字延伸。コージ接著說,真正的瀟灑是該跳的時候就能秀一支舞,然後伸出手問「要不要給個機會?」(Shall we chance?)。片尾打出 LOTO7 累積彩金發生中、頭獎最高 10 億日圓。
官網為這一集下的標題是「踊るべき時」,標語是「Shall we chance?」。根據寶くじ官方的系列品牌網站,《他和她和十億男》以一間建築設計事務所為舞台:做事穩紮穩打、受同事信賴的神木(神木隆之介),尊敬他的後輩萌音(上白石萌音),以及某天突然加入、自稱「シニア・エグゼクティブ・エターナル・デザイン・クリエイター」、嗜好是 LOTO7 等數字選號彩券的コージ・ヤマモト(山本耕史)。ムビコレ的報導指出,系列從 2023 年 4 月 1 日起在日本全國陸續播出。
參考來源:
宝くじ:「彼と彼女と10億男」系列品牌網站
moviecollectionjp:上白石萌音等人「ロト7」「ロト6」廣告
原始標題:【彼と彼女と10億男】 episode10 「踊るべき時」篇 (ロト7) 30秒
