咚兵衛：有你在身邊
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
日清食品「どん兵衛」的狐狸系列廣告，自 2017 年起由星野源與吉岡里帆演出：獨居男子吃著杯麵，頭上長著狐狸耳朵與尾巴的女孩出現在他身邊。這支 30 秒短片是該系列的一支，主打附有「月見ポケット」的天ぷらそば。
👉 全系列一次看 日清咚兵衛
短片靠一個日文諧音展開。男子停下泡麵的動作，對女孩說「我需要妳在我身邊」，日文是「そばにキミ」，聽起來像「蕎麥配蛋黃」。女孩聽成告白，滿心期待地閉眼合十，男子卻接著對鏡頭說「蕎麥配蛋黃」，原來講的是麵碗裡的蛋。畫面中的字卡也寫著「蕎麦に、黄身。」，把標題的雙關直接擺給觀眾看。
月見ポケット是麵體上預先壓出的凹槽，可以直接放生蛋黃，產品鏡頭以滴落的蛋黃與凹槽中的蛋黃特寫呈現。結尾男子吃得滿足、稱讚月見半熟蛋也很好吃，狐狸女孩落空後趴倒在地毯上，愛情期待與食物賣點在最後一個畫面形成落差。
參考來源：
維基百科「どん兵衛」
原始標題：日清のどん兵衛CM「そばにキミ 篇」30秒 / 星野源・吉岡里帆
