咚兵衛繪本《咚狐狸》
51/148 videos
22
23
24
26
27
29
33
37
38
39
41
42
44
48
50
56
58
59
60
61
63
64
65
72
77
85
89
90
91
92
101
104
105
106
107
108
109
110
111
114
117
121
123
124
125
126
134
139
141
142
145
147
148
日清丼兵衛把自家的「丼狐狸」(どんぎつね)寫成一本會動的繪本,由星野源朗讀,畫面標示繪者為浅野みどり。全片用水彩質感的插畫配上直書日文,以「很久很久以前」開頭,講住在狐狸山山腳下、名叫「源」的男孩:他在煮丼兵衛時聽見院子傳來肚子餓的咕嚕聲,發現倒在地上的小狐狸,就把丼兵衛裡香甜軟嫩的豆皮分給牠吃。
👉 全系列一次看 日清咚兵衛
小狐狸從此天天來找源,被取名為「丼」。源滿心期待地說,狐狸不是會變成人嗎?那就變成可愛的女生,跟我結婚、生三個孩子吧。故事在這裡轉了一個彎:丼其實不是狐狸,而是博美與哈士奇混種的「博士奇」(ポンスキー),畫面還插進一張圖鑑式的小狗照片,標上身高與體重。說不出口的丼只好跑開,源在背後揮手說,等你變成女生隨時回來,我會煮好你最愛的豆皮等你;丼最後回了一聲「汪!」,叫聲在狐狸山迴盪。
這支片延續丼兵衛電視廣告的設定:2017 年起,星野源在 CM 裡飾演愛吃丼兵衛豆皮烏龍麵的青年,吉岡里帆則演出從碗裡蒸氣中現身的狐耳女子「丼狐狸」。繪本版把男女主角換成男孩與小動物,用民間故事的口吻,把「狐狸會變成人」的設定變成一個說不出口的誤會。片尾星野源出現在小圓框裡,低聲說「真是悲傷的故事」,最後接上丼兵衛標誌與「軟嫩豆皮」的口號。
參考來源:
rockinon.com:「日清のどん兵衛」星野源與「どんぎつね」廣告
維基百科(日文):どん兵衛
原始標題:日清のどん兵衛 絵本「どんぎつね」/ 星野源
