咚兵衛：煩惱狐狸篇
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
日清のどん兵衛的「どんぎつね」系列從 2017 年播出，由吉岡里帆飾演長著狐耳的女子，星野源飾演吃著きつねうどん的青年，她就這樣住進他的房間。這支《煩ぎつね 篇》把場景放到除夕，片尾標著 2020 與「完」。
👉 全系列一次看 日清咚兵衛
除夕夜，兩人窩在被爐裡吃どん兵衛。她說除夕鐘聲會敲 108 次，據說與人類的煩惱數量相同，他反問「煩惱？」，她答鐘聲會把煩惱消除。就在這時，他發現身旁的丼狐狸小姐變淡了，她笑著說「你的煩惱正在消除中」。他急著說她不是煩惱，畫面隨即打出「哺乳綱食肉目犬科狐屬」的字幕，替她的身分下了註解。
廣告用「煩惱」與「狐狸」的諧音玩笑，把鐘聲、消失與吃麵串在一起：她說「跨年前和跨年後，都吃丼兵衛」，標語是「年越しも、年明けも。」，畫面分別出現放了炸蝦與蛋的蕎麥麵和放了豆皮的烏龍麵。結尾他懇求狐狸小姐別再敲鐘，語氣仍是輕鬆的告別。
參考來源：
維基百科「日清のどん兵衛」
原始標題：日清のどん兵衛CM「煩ぎつね 篇」30秒 / 星野源・吉岡里帆
