Jeep：肖像
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Jeep 在第 50 屆超級盃播出的〈Portraits〉，用 60 秒串起 60 多張黑白肖像：戰場上的士兵、沾滿泥巴的臉、飛行員愛蜜莉亞·艾爾哈特（Amelia Earhart）、瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe）、藍調樂手 B.B. King，也穿插《侏羅紀公園》（Jurassic Park）的暴龍與《魔鬼終結者》（The Terminator）的機械骷髏，中間不時出現不同年代的 Jeep 車頭。
👉 全系列一次看 超級盃
旁白以第一人稱講述一段經歷：從諾曼地的灘頭到地球的邊境，比機器人更強、與恐龍共舞、待在國王皇后身邊，卻既非皇族也非聖人，一路旅行只為找尋真我。畫面始終沒有出現任何行駛中的車，最後字卡才寫出「We don’t make Jeep. You do.」（創造 Jeep 的不是我們，而是你），把品牌 75 年的歷史交給和 Jeep 有過交集的人。
依 Jeep 發布的新聞稿，這支廣告由 Iris 紐約製作，是 Jeep 為品牌 75 週年在超級盃推出的兩支廣告之一，另一支是 DDB Chicago 製作的〈4x4ever〉。〈Portraits〉之後拿下 2016 年 Creative Clio Bowl，也在 Adweek 的第 50 屆超級盃最佳廣告整理中排名第一。
參考來源：
PR Newswire：Jeep 以兩支廣告慶祝 75 週年
SHOOTonline：Jeep「Portraits」獲 Clio Award
iSpot.tv：Jeep「Portraits」Super Bowl 廣告
原始標題：Official 2016 Jeep Super Bowl Commercial | Portraits
