士力架：球場上弱得像貝蒂·懷特
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
士力架（Snickers）在 2010 年第 44 屆超級盃播出的廣告〈Game〉。一群年輕人在公園草地上打美式足球，其中一名球員被撞進泥巴裡，畫面上卻是 88 歲的女演員貝蒂·懷特（Betty White）。隊友罵他「麥克」整天表現很差，弱得就像貝蒂·懷特一樣，她還嗆回去說對方的女朋友可不這麼想。
👉 全系列一次看 超級盃
女友遞來一根士力架，咬下去之後，原本的年輕人麥克回來了，馬上回到場上要球。片尾換成同樣 88 歲的演員 Abe Vigoda 在場上被撞倒，最後打出標語「You’re not you when you’re hungry」（餓了，你就不是你）。
英文維基百科記載，這支廣告是士力架這一系列「餓了就不是你」廣告的第一支，在當年《今日美國》（USA Today）超級盃 Ad Meter 獲得最高評價；BBDO New York 表示這個系列讓士力架從第七名成為銷售第一的糖果棒，2020 年 Ad Meter 也把它選為過去 25 年最佳的超級盃廣告系列。廣告播出後，網路上發起請貝蒂·懷特主持《週六夜現場》（Saturday Night Live）的 Facebook 活動，她在同年 5 月真的上節目主持，成為當時最年長的主持人。Abe Vigoda 則以《教父》（The Godfather）裡的 Tessio 一角最為人所知。
參考來源：
Wikipedia：Snickers
Wikipedia：Betty White
Wikipedia：Abe Vigoda
原始標題：Snickers Super bowl XLIV 2010 Commercial with Betty White and Abe Vigoda
