德國連鎖超市 EDEKA 在 2016 年 11 月發表這支聖誕廣告，標題 #Zeitschenken 的意思是「贈送時間」。片中一個接一個的家庭都在為聖誕節奔忙：媽媽忙著打點廚房、爸爸在寒夜裡鎖緊冬季輪胎、烤好的餅乾先拿手機拍照，孩子們則一個人坐在雪地的台階上等人來接、一個人下棋、一個人在積雪的聖誕樹堆中張望，想找大人說話時，對方正講著電話。

👉 全系列一次看 聖誕節

配樂歌詞把大人的待辦清單一句句唱出來：還缺這個、還缺那個，還要買聖誕樹、把禮物放好，燈飾卻還沒掛上。歌曲後半轉成「不需要那個、不需要這個」，唯一值得的是陪伴孩子，畫面也換成一家人圍著桌遊大笑、母女在廚房嬉鬧、爸爸從梯子下來抱住戴黃色毛帽的女兒，碗盤和報紙就先放著。片尾字卡寫著「Das schönste Geschenk ist deine Zeit」（最棒的禮物是你的時間）。

歌曲是〈Müssen〉的 EDEKA 版本，由德國歌手 Antje Schomaker 演唱，原曲作者是 Kai Lüftner 與 Till Sahm。EDEKA 的 #Zeitschenken 活動頁延伸同一個主題，在門市販售可以寫上「要陪對方做什麼」的時間兌換券，並把部分收入捐給兒童公益計畫。

參考來源：YouTube：EDEKA 官方頻道 #Zeitschenken – EDEKA Weihnachtswerbung、EDEKA：#Zeitschenken 活動頁（Internet Archive 存檔）。原始標題：#Zeitschenken – EDEKA Weihnachtswerbung