德國電信：泡泡
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
德國電信（Deutsche Telekom）2024 年聖誕廣告《The Bubbles》講兩個住在不同世界的小女孩。一個穿藍色吊帶褲、綁著辮子，一個戴紅色毛帽，兩人隔著一道看不見的玻璃牆，只能隔空比手勢、貼著玻璃玩耍，身邊的大人則把她們各自帶開。
👉 全系列一次看 聖誕節
某個夜裡，兩人各自帶著聖誕禮物來到玻璃前，一個準備了磚頭，一個準備了石頭，原來兩人想的是同一件事：把牆砸破。鏡頭拉遠，觀眾這才看到她們的世界是兩顆並排的雪花球，玻璃碎裂後，畫面打出標語「Connections begin when barriers break」。德國電信在新聞稿中說，雪花球代表人們為了和他人保持距離而築起的社會隔閡。
廣告由斯洛伐克布拉提斯拉瓦的 MUW Saatchi & Saatchi 創意、Armada Films 製作，德國導演 Alex Feil 執導，攝影指導 Mortimer Hochberg，音樂由德國工作室 Supreme Music 製作。活動 2024 年 11 月 2 日從斯洛伐克開跑，陸續在奧地利、克羅埃西亞、蒙特內哥羅、北馬其頓、德國、波蘭、羅馬尼亞、捷克與匈牙利等十個國家播出。
參考來源：Deutsche Telekom：Christmas Campaign: Breaking down barriers（Internet Archive 存檔）、Ads of the World：Deutsche Telekom: The Bubbles。原始標題：Bubbles | Deutsche Telekom | Christmas Ad 2024
