Apple 聖誕廣告：被誤解
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
這支 Apple 的假期廣告約 1 分 30 秒，沒有對白，字幕只有結尾的「佳節愉快」。故事從一個戴毛帽的少年開始：他坐在車裡低頭看手機，到了雪地裡的家族聚會，大家忙著擁抱、準備晚餐和拆禮物，他卻常常站在一旁，或獨自走在雪夜裡，看起來像是跟不上節慶的氣氛。
👉 全系列一次看 聖誕節
片名 Misunderstood 的答案出現在影片後段。客廳裡全家人圍著電視，畫面上播出一支以雪地寫字開場的家庭假期短片：綠色禮物蝴蝶結、屋簷的冰柱、雪坡上滑雪橇的孩子、在聖誕樹前的小女孩、和年長女士一起笑鬧的鏡頭。這些畫面質感像手機隨手拍下的影像，顯示少年一路低頭，是在記錄並剪輯整個假期。
影片播完，年長女士擦著眼淚，少年站在一旁，接著與家人擁抱。最後鏡頭拉到飄雪的房子外，Apple 標誌浮在窗前。
參考來源：YouTube 影片頁（Winning Ad 上傳）。原始標題：Apple Holiday TV Ad Misunderstood
