踢不爛：完成就是一輩子
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
這是 Timberland 台灣的品牌影片「踢不爛 完成就是一輩子」。全片的鏡頭幾乎都停在靴子與腳步上：城市磚道、山稜岩石、營火旁、溪流、草原上的馬背、校園裡圍著梯子的孩子、夜晚的攤販街，以及日落時分的草原，沒有一句台詞，由字幕以靴子的第一人稱串起整首短詩。
字幕從「忘了從什麼時候起，人們不再叫我 Timberland，而是踢不爛」開始，一路寫到被風輕吻、被石頭挑釁，用溪流撫平傷痕，也寫到迷了路、經歷離別、被需要，以及「已和一開始那雙嶄新的 Timberland 完全不同」。靴子在這些場景裡磨損、沾上泥水，旁白把這些痕跡視為它被穿過的證明。
結尾的句子是「我出發的時候叫 Timberland，回來時才叫踢不爛」，最後以標語「踢不爛 完成就是一輩子」與品牌標誌收束。
參考來源：
YouTube 影片
原始標題：踢不爛 完成就是一輩子
