HORNBACH：看似不可能，直到你動手做
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
HORNBACH 是德國的居家修繕與園藝賣場，總部位於普法爾茨地區的博恩海姆（Bornheim），1968 年在當地開出歐洲第一間結合建材與園藝的大型賣場，目前在德國及歐洲多國設有分店。這支廣告於 2020 年 9 月在 HORNBACH 官方頻道發表。
片中男子準備自己修理浴室洗手台，畫面卻把他縮成小人：他趴在磁磚地板上爬行，被比人還高的螺帽擋住去路，扛著巨大的扳手與矽利康管，沿著洗手台邊緣攀爬。原本只是修理洗手台的小工程，在鏡頭裡變成一場翻山越嶺的冒險。
廣告用尺寸反差呈現自己動手修繕前的心理壓力，工具與家中設備在恐懼裡被放大成難以跨越的障礙。等他真的完成，畫面回到正常比例，男子滿身汗水、帶著疲憊又滿足的笑容看著修好的洗手台，標語「Es scheint unmöglich. Bis Du es machst.」（看似不可能，直到你動手做）隨後出現，最後接上品牌口號「Es gibt immer was zu tun.」（總有事情可以做）。官方說明也以「克服疑慮，把不可能變成可能」介紹這支片。
參考來源：
HORNBACH 官方 YouTube 影片說明
德文維基百科：Hornbach (Baumarkt)
原始標題：HORNBACH – Es scheint unmöglich. Bis Du es machst.
