Top Charoen 眼鏡行：看見的不只是眼鏡
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
泰國眼鏡連鎖 Top Charoen（แว่นท็อปเจริญ）這支廣告的泰文標題「เห็นมากกว่าแว่น」，意思是「看見的不只是眼鏡」。片子由店裡一位穿制服的店員向顧客問好開場，說要用心呵護大家的雙眼，接著把鏡頭轉向一位位戴著眼鏡過日子的普通人。
旁白逐一點名：在麵攤忙著出餐、只為讓大家填飽肚子的倪阿姨，一筆筆畫著人像、總是思念別人臉龐的阿吉叔叔，在街頭彈吉他賺錢、身旁擺著募款箱要完成貧困孩子夢想的小啤，在校門口帶學童過馬路的交通義工阿能，利用空閒時間跳舞追夢的比爾，騎機車載運重物的溫大哥，把舊東西變新潮的小靜，放學後仍繼續念書的阿丹，只能守在螢幕前看孩子臉龐的小妮姐，以及在縫紉機前工作、每分錢都得來不易的朱阿姨。
片尾店員感謝大家，讓 Top Charoen 用心呵護顧客雙眼超過 60 年。Top Charoen 最早是在泰國沙拉武里府開著車流動販售眼鏡的「เจริญการแว่น」，品牌中的 Charoen 取自現任經營者 Nopsak Tripornchaisak（นพศักดิ์ ตรีพรชัยศักดิ์）父親的名字。
參考來源：
Finnomena（ลงทุนแมน）：Top Charoen
原始標題：Top Charoen: เห็นมากกว่าแว่น
