明明是麥當勞的咖啡
83/214 videos
12
13
20
23
32
33
39
41
42
51
52
55
71
72
77
84
90
92
96
100
101
102
103
104
106
107
108
110
112
114
116
117
118
119
121
122
123
124
125
127
130
131
132
133
137
140
142
143
144
145
146
149
150
151
152
153
155
158
160
161
162
163
164
165
166
168
170
175
176
177
179
180
181
182
183
184
186
187
188
189
190
191
192
193
194
200
201
202
205
211
214
這支 60 秒廣告宣傳日本麥當勞的 McCafé 咖啡,場景在麥當勞店內。一名戴帽、穿麥當勞制服背心的店員走到正在喝咖啡的男客人身邊,問他知不知道麥當勞最費工的餐點是什麼,答案是咖啡。
店員說,濾泡咖啡要讓它一滴一滴自然滴落才好喝,畫面切到水滴落在咖啡粉上的特寫,打出字卡「じっくり本気ドリップ」(慢工講究濾泡)。男客人一句「麥當勞跟慢工兩個字不太搭調啊」,引出兩人反覆的「明明是麥當勞」「正因為是麥當勞」;店員還補充店裡換了咖啡豆,男客人喝了也承認滋味確實濃厚,說這根本是咖啡廳了。
咖啡豆與液面漣漪的特寫穿插其間,McCafé 標誌出現後,兩人在店裡比讚收尾。最後店員還想說豆子是請專門的咖啡師挑的,被一句「不必再說那些豆知識了」打斷;日文的「豆知識」指小知識,在這裡和咖啡豆疊成雙關。
參考來源:
YouTube 影片頁
原始標題:コーヒー「マックなのに」篇 60秒
