以色列總統問孩子：誰是詩人、律師、部長？
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
影片場景是耶路撒冷的以色列總統官邸，主角是當時的總統 Reuven Rivlin（字幕譯作魯文李佛林；他在 2014 年 7 月至 2021 年 7 月擔任第 10 任總統）。開場字卡說明，以色列是文化多元的國家，社會現實相當複雜，所以請總統透過「永遠不會說謊的眼睛」，也就是孩子，來檢視這個現實，並註明接下來的畫面沒有剪輯。
六位幼兒園孩子坐在沙發上自我介紹，後方的板子貼滿各行各業的人像照。總統請他們指出誰是作家和詩人、誰是律師、誰是部長、誰是大學老師，孩子大多憑外表猜，結果都不對。總統再一一揭曉：詩人是 Roy Hassan，律師是照片裡的女性，部長是衛生部長 Yaakov Litzman，他同時是拉比，大學老師則是一位醫生。這些人名與職稱取自片中字幕。
最後總統轉向鏡頭，對廣告業界說，廣告不只反映現實，也在形塑現實；告訴孩子他們可以成為任何人，是廣告人的責任。孩子們接著各自說出醫生、科學家、作家、老師、律師等職業，總統也提到「正直的人」。結尾字卡是「We are all taking responsibility together」，接著出現以色列希望（Israeli Hope）標誌與總統辦公室、官方網站。
參考來源：
Wikipedia：Reuven Rivlin
YouTube 影片頁
原始標題：Israel’s president present: kids never lie – the advertising convention
