午間麥當勞：吃午餐了沒？距離感
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
這是日本麥當勞「ひるまック」的 30 秒廣告「おひる、食べた？距離感」篇，片頭字幕為「測量距離感的兩人」。場景是辦公室，一位女同事用訊息問戴耳機的年輕同事：「我要去跟木村先生吃午餐，要不要一起？」年輕同事看著畫面，視線轉向另一位正在處理文件的西裝男子。
影片用對話框呈現心聲：窗外有藍天，藍天下有麥當勞，木村先生心想「我要去吃午餐」。字幕還補上一句「似乎是這個意思 笑」，點出上班族之間不直說、靠猜測拉近或保持距離的氣氛。接著鏡頭從高處看向麥當勞店面，再切到「ひるまック」的商品畫面與標語「吃過午餐了嗎？」。
依日本麥當勞 2022 年的公告，「ひるまック」由平日午餐時段的優惠套餐「バリューランチ」改名而來，名稱結合「昼間」與「マック」，主打平日限定的優惠價格，並可加 70 日圓把薯條與飲料從 M 升級到 L。片中畫面上的「M→L +70 圓」與這個內容相符。
原始標題：ひるまック「おひる、食べた？距離感」篇 30秒
